La Rendición es la historia, insólita y excéntrica, de la peregrinación sexual de una mujer. Basada en las arriesgadas y controvertidas memorias eróticas de Toni Bentley, la obra cuenta la experiencia de una bailarina clásica que, iniciada por uno de sus amantes en la experiencia erótica de la extrema sumisión, descubre la dicha que se encuentra al otro lado de las convenciones.
Después de su éxito en la escena alternativa, La Rendición nació en la escena off y se presentó en 2013, en coproducción con el Centro Dramático Nacional, en la sala Princesa del Teatro María Guerrero. Ha tenido una gira de aprox 200 representaciones por España, Edimburgo (Fringe) y Buenos Aires. Su versión alemana hizo gira por Suiza y en Alemania.
„Isabelle Stoffel decide lanzarse al vacío, sin red, y comparte esa adrenalina con los espectadores.“
Sandra Comiso, Clarin, Buenos Aires
„Fringe comienza con un disparo. Isabelle Stoffel protagoniza un show explosivo.“
Neil Cooper, The Herald, Edinburgh
„Un ritual sensual. BDSM con humor y profundidad. Un sólido y sincero testimonio.“
Gareth K. Vile, The List, Edinburgh
„El mayor éxtasis. Genuinamente erótica, apasionada y convincente. Una obra seria sobre el sexo.“
Michael Coveney, What’s on stage, Edinburgh
Crónica de la gira
BRIG, Suiza
Frauenstimmen-Festival
28 de junio de 2019
MADRID, España
Las Noches de la Suite
7 de octubre – 5 de noviembre de 2017
DORNACH, Suiza
Neuestheater.ch
12 – 14 de junio de 2016
AARAU, Suiza
Theater Tuchlaube Aarau
29 de abril de 2016
Equipo – versión en castellano
| Dirección | Sigfrid Monleón |
| Adaptación y actriz | Isabelle Stoffel |
| Diseño de luz | Pilar Velasco |
| Escenografía | Alain Bainée, Alicia Blas |
| Vestuario | Christina Rodriguez |
| Diseño grafico y fotos | Sweetmedia (Nacho García) |
| Producción | Violeta Medina |
| Prensa | David Ricondo |