“Cuando soñamos… ¿creamos un mundo en un universo paralelo? Cuando soñamos, ¿existen los seres con los que soñamos en alguna parte?”
Jimmy es un ser que vive en los sueños de los demás. En el poético texto de la premiada autora canadiense Marie Brassard, Jimmy plantea preguntas existenciales con humor y liviandad siempre en la búsqueda constante de su identidad, del amor y la salvación de sus anhelos incumplidos. Jimmy, interpretado por la actirz suiza Sandra Utzinger, juega con sigo mismo en proyecciones de video, se desdobla en el ambiente sonoro y deja los bordes del mundo paralelo se difuminan. El abismo y la levedad se extienden la mano.
„Estamos ante una función tan fantástica como inteligente de la compañía «Recycled Illusions» sobre la ensoñación.”
„La directora Isabelle Stoffel, conocida hasta ahora sobre todo como actriz, materializa la temática del sueño también en un plano estético. Secuencias de vídeo visualizan con ingenio los distintos niveles del sueño, en los que se entrelazan nuevos personajes con otras aventuras. En el fondo está siempre la pregunta sobre qué es la realidad y qué es el sueño.“
Basellandschaftliche Zeitung BZ, 5 de mayo 2012 (periódico de Basilea)
„Una narrativa que vive de la lógica asociativa de los sueños y plantea preguntas como: ¿Cómo de real es el mundo de los sueños ? ¿Cuánto de ensueño hay en la realidad?“
Neue Luzerner Zeitung, 25. de septiembre 2012 (peridódico de Lucerna)
„Un inteligente “tour de force” poético que nos habla en imágenes simbólicas bien conocidas.“
Aargauer Zeitung, Aargauer Zeitung, 26.de octubre 2012 (periódico de Aarau)
Crónica de la gira
BASILEA, Suiza
Vorstadttheater, www.vorstadttheaterbasel.ch
3, 4, 5, 6, 7 de mayo de 2012
LUCERNA, Suiza
Kleintheater Luzern, www.kleintheater.ch
26, 28 y 29 de septiembre de 2012
AARAU, Suiza
Theater Tuchlaube, www.tuchlaube.ch
24, 26 y 27. de octubre de 2012
ZÚRICH, Suiza
Theater an der Winkelwiese, www.winkelwiese.ch
19, 21 y 22. de diciembre de 2012
BERNA, Suiza
Tojo Theater, www.tojo.ch
17, 19 und 20 de abril de 2013
Resumen del montaje en video de Jimmy, criatura de ensueño
El montaje cuenta con 64 pistas de sonido que se emiten por 14 altavoces (Surround System). Se recomienda escuchar el resumen con auriculares, es más fácil para hacerse una idea del montaje ya que el resumen no es un Dolby Surround System.
Credits
| Concepto y dirección: | Isabelle Stoffel |
| Interpretación: | Sandra Utzinger |
| Video: | Lisa Böffgen |
| Creación sonora: | Fritz Rickenbacker |
| Sonido (gira Lucerna): | Ilana Walker |
| Escenografía y vestuario: | Stefanie Schaad (emyl) |
| Ayudante de dirección: | Jessie Wieg |
| Coordinación tecnica: | Christoph Senn |
| Diseño de sonido: | Jayo Goettgens |
| Oeil exterieur: | Stephan Lichtensteiger |
| Dirección de producción: | MTL (Marie Theres Langenstein und Jacqueline Schnyder) |
| Dirección de producción gira: | Rahel Nebiker |
| Fotos: | Alex Urosevic |
| Diseño gráfico: | Nacho García (Sweetmedia) |
Agradecimientos:
Leonie Stein, HKB Medialab, Depot Basel, Teatro Lara, Universitäts-Kinderspital beider Basel, Rupert und Beatrice Stoffel, Sigfrid Monleón, Céfiro (Juan Serrano), Pilar Villalain, Stiftung Habitat.
Con el apoyo de:
kulturelles.bl, Bürg-George Bürki Stiftung, Ernst-Göhner Stiftung, Futurum Stiftung, Lions Club.
Una co-producción de RECYCLED ILLUSIONS con:
Vorstadttheater Basel, Theater Tuchlaube Aarau und dem Kleintheater Luzern.